Hace algún tiempo, leí una pieza ampliamente publicitada al pedir una nueva era de abundancia estadounidense, donde decidimos qué dividir en la vivienda, la fuerza y la infraestructura. Sugirió una visión de la raíz del optimismo y la reforma y no dudé de la sinceridad detrás de ella. Sin embargo, como muchas de esas filosofías, también se centró en la renovación de la ciudad y asumió que las ciudades seguirían al caso rural estadounidense solo si las jugaban juntos.
Esta suposición pierde algo más grande.
Porque para todas las discusiones sobre el crecimiento económico y las oportunidades, estas piezas rara vez se detienen para hacer las preguntas claras: ¿por qué las personas se quedan en lugares rurales si los números no siempre se agregan?
Pasé la mayor parte de mi vida en mi vida, construyendo negocios y trabajé en comunidades rurales en 17 países. También estudié a nivel universitario, trabajé con políticas escritas y agencias de desarrollo gubernamental e internacional. Y cuando hablo sobre la pobreza y el éxito, vi por primera vez lo que fue ignorado como si solo estuvieran definidos por ingresos o credenciales.
Aquí, la riqueza se ve diferente.
Estoy en una parte del noreste de Oregón que la mayoría de los mapas llamarán al control remoto. Obtuve un aire limpio y un río lleno de peces de 10 minutos de mi puerta principal. Puedo caminar por la colina y ver un alma, pero probablemente veré el alce, los ciervos, probablemente un oso. En el camino a la ciudad, cruzaré los campos de trigo que son como una ola de olas de mar en el aire. No es pobreza. Esta es una vida plena.
En la ciudad, me detendré en la tienda de piezas y me atraparé con el propietario, que no solo conoce mi nombre, sino qué herramientas he recibido y la próxima clave es romperse. Estoy caminando en el banco y nadie pide identificación. En la ferretería, me veo obligado a ver a alguien que conozco. Y si una tormenta acepta la energía que no pido ayuda, llamo a la puerta del vecino que ya está registrado.
También es un recurso.
Hemos encontrado niños que crecerán el césped o la paja de dólar por unos pocos dólares. Cambiamos el parto en lugar de el envío. Cocamos más comida en casa de la que comemos, porque no somos nostálgicos, sino que es comprensible, y porque una comida caliente sobre la mesa aún se refiere a algo. Cuando alguien voltea el fuego o un tractor en un eje, ayuda antes de que se limpie el humo o el aceite se enfríe.
No, no todos somos efectivo rotativo. Muchos de nosotros vivimos en la antigua casa y conducimos pastillas con más abolladuras que pintura. Sin embargo, nuestros congeladores están llenos. Nuestros vecinos aparecen cuando se calcula. Sabemos cómo arreglar las cosas. Todavía medimos el valor de las relaciones y la autoceliancia que los pies cuadrados o el salario.
Sí, más trabajo ayudará. Sería una bendición para acceder a una mejor atención médica. ¿Más opciones para educación, negocios y banda ancha? Absolutamente, pero la cosa está aquí: no dejaremos todo lo que llene nuestras vidas solo para verificar un salario. Ese comercio no vale la pena.
No nos quedamos porque estamos atascados. Somos porque sabemos lo que tenemos, y no estamos dispuestos a perderlo a cambio de cualquier cosa que se vea mejor en el papel pero que esté vacío en la vida real.
Esto se pierde en la conversación nacional. Cuando los formuladores de políticas o académicos hablan de la pobreza rural, a menudo alcanzan gráficos e información del censo. Hablan sobre cómo “traer a la América rural”. Sin embargo, rara vez dejan de preguntarle a la gente rural que realmente las valoran. No pueden ver las rimas tranquilas aquí que hacen que la vida sea significativa aquí: una grava es una conversación lenta en el medio de la calle, el olor a paja cortada, la comodidad de saber quién saldrá de su ganado cuando salga a las 2 p.m.
Estas cosas no aparecen en el PIB. No son un factor en el ingreso medio. Sin embargo, son importantes. Muchos
Así que digamos la verdad: sí, el dinero es útil. Las oportunidades económicas son importantes. Nos gustaría invertir en inversiones, empleos e infraestructura. Pero los queremos de una manera que respete lo que ya está funcionando. No estamos interesados en convertirnos en espejos de las ciudades. No queremos ser “preservados” por personas externas que no entienden la cultura. Queremos ser apoyados, no sobrescribir.
Trabajé con proyectos de desarrollo en todo el mundo. Los productos no comienzan con el azul: comienzan a preguntar: “¿Qué tienes ya tienes y qué necesitas ayuda?” Así es como creas fe. Así es como creas algo permanente.
En casa aquí, podemos usar más. Bajo discurso. Escuche más estimación baja. Otras preguntas. La clave está menos enfatizada en los faltantes. Presta más atención a lo que la gente ha retenido.
Porque si simplemente mide los recursos por ingresos, está a punto de obtener una imagen muy parcial. Si lo mide por potencia, confianza y elasticidad, cuántas personas corren en el esquinso, sacan un ternero, arreglan una tubería de fuga o alimentan al vecino, se da cuenta de que la América rural no es pobre.
Simplemente vive por un valor diferente.
Entonces sí, sal. Trae tus preguntas. Quédate para cenar. Ayuda a corregir una cerca o cargar un remolque. Hay algo para enseñarte en lugar de la tierra que crees que era necesario.
Y si es lo suficientemente largo, alguien solo puede transferirlo a un pedazo de pastel. No es una organización benéfica. Así es como damos la bienvenida.
Ben Henson es un agricultor de por vida y un asesor agrícola internacional con más de 30 años de experiencia en los Estados Unidos y África. Actualmente está dividido en una granja de paja y ganado en Oregon y su tiempo entre las iniciativas agrícolas climáticas inteligentes en Ruanda.
