El trabajo de Nagugi criticó tanto al povivismo del colon británico en Kenia como a la sociedad de Kenia postonial.

Los miembros de su familia anunciaron que Nagugi Wa Theongo, un reconocido autor de Kenia, murió a la edad de 87 años.

El miércoles, su hija, Wanziku W. Nagugi, escribió en Facebook: “Este es un corazón pesado que anunciamos el fallecimiento de nuestro padre Nagugi wa theongo”.

“Vivió toda una vida, luchó un buen”, dijo.

En el momento de su muerte, se informó que Nagugi recibía tratamiento de diálisis renal, pero la causa inmediata de su muerte aún era desconocida.

Nacido en Kenia en el quinto, Nagugi será recordado como uno de los escritores poscoloniales más importantes de África. Los eventos constructivos en la vida temprana de Nagugi incluyen la brutal guerra de Mau Mau que fue explotada por Kenia gobernada por británica en la década de 1950.

El trabajo de Nagugi fue criticado por la era de la Poesía Británica y la Sociedad Post Colonial, que siguió a la independencia de Kenia en 633. Otras cosas en su trabajo mantienen la intersección entre el lenguaje, la cultura, la historia y la identidad.

En la década de 1970, Nagugi hizo una señal para sí mismo cuando decidió cambiar de escribir en Kikuyu y Swahili en inglés, una decisión controvertida en ese momento.

“Todos pensamos que estaba loco … y al mismo tiempo valiente”, dijo el autor de Kenia, David Mileu, a la agencia de noticias de la AFP.

“Nos preguntamos quién compraría un libro”.

Una de sus obras más famosas, “Decolonizing the Mind”, se publicó mientras estaba en el extranjero en 1986. El libro argumentó que “es imposible liberarse cuando se usa el lenguaje de los opresores”, en el informe de la AFP.

Esta imagen de 2010 publicada por UC Irvin también muestra al autor de Kenia Ngag W Theonog (Archivo: Daniel A. Anderson/UC Irvin AP)

Nagugi era un prisionero de conciencia además de estar en el puesto de autor elogiado. En 1977, fue encarcelado en Kenia para un escenario de drama que critica la sociedad contemporánea.

Una vez describió la nueva élite del país como “la muerte de la esperanza, la muerte de los sueños y la muerte de la belleza”.

En 1982, Engugi entró en la deportación autosuficiente del Reino Unido después del grupo de teatro y la prohibición de actuación en su país. Más tarde se mudó a los Estados Unidos, donde trabajó como profesor de literatura comparada en la Universidad de California en Irvin. También continuó escribiendo varios ensayos, recuerdos y novelas sobre Kenia.

Tras la noticia de la muerte de Nagugi, los elogios por su vida y el trabajo aparecieron rápidamente en línea.

“Mis condolencias a la familia y amigos del profesor Nagugi Wa Theon, un reconocido gigante literario y erudito, un hijo del suelo y el gran patriota cuyas huellas son inseparables”, Martha Karua X.

“Gracias Mawalimu (maestro) Gracias por escribir su libertad”, escribió la sucursal de Kenia de Amnistía Internacional en X.

Margareta Wa Gatcher, socióloga y ex alumno de Nagugi, dice que el autor era un ícono nacional.

“Para mí, para mí, él es como un Kenia Tolstoi, en el sentido de ser un narrador, las opiniones panorámicas de su idioma y la sociedad, las relaciones sociales, el panorama de las relaciones sociales, la clase y la lucha de clases”, dijo.

Enlace fuente