París – Salimata Sylla estaba a punto de liderar a su equipo en la cancha de baloncesto, como lo hizo muchas veces antes.
Ese domingo por la mañana, él y sus compañeros de equipo terminaron un viaje en autobús de tres horas a un club rival del norte de Francia desde Oubarvilier en el suburbio de París. Fueron cambiados y cálidos, y el capitán del equipo Silla estaba listo para comenzar.
Sin embargo, unos momentos antes de Tipf, le dijeron que no podía jugar. ¿Razón? Su pañuelo en la cabeza.
Más de dos años después, a Silla todavía se le ha impedido competir bajo la jurisdicción de la Federación Francesa de Baloncesto.
2 27 -Year -Lo ex base Francia se encuentra entre los miles de jóvenes mujeres musulmanas que están lejos del deporte competitivo debido a los uniformes y otras sanciones de ropa que tienen importancia religiosa o política. Estas reglas, dicen los críticos, que usan un hijab innecesariamente atacan a los atletas musulmanes.
Ahora, un proyecto de ley controvertido respaldado por los políticos de la derecha que prohibirá las principales bufandas en todas las competiciones deportivas ha despejado su primera legislatura en el Senado. Si se aprueba con la Cámara Baja, la Federación Sports separada la incluirá en la ley.
Los partidarios dicen que la ley propuesta es una acción necesaria Proteger el secularismo – Un pilar de la República Francesa. Los opositores lo condena como discriminatorio, islamofóbico y el estado de derecho y el concepto mismo del secularismo.
“Sabemos que el deporte es un vehículo para su lanzamiento, especialmente para las niñas”, dijo Silla a The Associated Press. “Entonces, ¿qué están realmente tratando de decirnos? Piensan que usamos la bufanda de la cabeza porque están oprimidos? Pero al final nos están torturando porque han excluido nuestra cancha de baloncesto. Elegimos ser musulmanes. No debo decirme qué no debemos decirme en ningún caso”.
En enero de 2021, se le pidió que se quitara la bufanda de la cabeza en el club rival de la liga National 3 Eskowden. Silla rechazó la visión personal de la ICTII, y su hijab deportivo se consideró oficialmente aprobado y adecuado para uso competitivo.
Solo entonces se enteró de que las reglas de la Federación de Baloncesto prohíben toda la cabeza para jugar contra las reglas de la Federación Internacional de Baloncesto.
“Me sorprendió mucho”, dijo Silla. “Fui a ver al árbitro que jugué ocho juegos con él desde el comienzo de la temporada y nadie me prohibió jugar con él. Y él dijo: ‘Lo siento, aquí están las reglas’.
La Federación Francesa no explicó las sanciones de los hijabs en la competencia a la Federación Associated Press.
Este año, Silla, una ciudad santa musulmana de Arabia Saudita, hizo la peregrinación a Makkah, dejó de jugar con su ex club. Continúa organizando juegos fuera de la jurisdicción de la Federación, organiza torneos mensuales en París y sus suburbios, que están abiertos a mujeres que juegan baloncesto con o sin hijab.
“¿No quieres incluirnos? Así que incluiremos todo”, dijo Silla.
Hasta ahora, las federaciones deportivas son libres para decidir si las federaciones deportivas permitirán bufandas de cabeza. Uno de los principales deportes del país, el fútbol ha decidido prohibirlos.
Todavía no se ha establecido una fecha para debatir el proyecto de ley en la reunión inferior del Parlamento. Para aprobar, requerirá una alianza para una fuerza que generalmente no trabaje juntas en la Asamblea Nacional profundamente dividida.
Sin embargo, el voto de los senadores para el proyecto de ley ya ha renovado la controversia en curso sobre el secularismo y la separación de la iglesia y el estado. Todavía es un problema de Baton Hot más de un siglo desde que la ley de 9 se estableció como la política de la República Francesa.
El secularismo francés – “La Lacacidad” – confirma el concepto de libertad religiosa, aunque la condición que establece no para ninguna religión y permanece neutral. En el nivel más básico, sostiene que todos en Francia creen o creen, y pueden adorar como quieran, pero no apoya sus creencias religiosas en los demás en los espacios públicos. Después de muchos siglos de sangrienta guerra religiosa, se creía que todos protegían la libertad religiosa, el lactato ahora se ve como una excusa para discriminar y limitar a los musulmanes en la vida pública por parte de los críticos.
Un grupo de jugadores de fútbol que llevan a la bufanda, conocido como “Les Hijabis”, que han hecho campaña contra la prohibición, dicen que el nuevo proyecto de ley obligará injustamente a las mujeres musulmanas a usar bufandas de cabeza o jugar en un juego.
“Rechazamos esto mal”, dijeron. “Porque no hay lugar para esta ley en Francia y nunca sucederá. Continuaremos luchando hasta que se impone esta elección”.
Hijabis se ha quejado contra Francia en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos por cargos de violar su religión en los partidos de la Federación de Fútbol después de que el Tribunal Administrativo Supremo de Francia dictaminó en 2021.
Los partidarios del proyecto de ley citan el creciente ataque al secularismo en el deporte, argumentando que sus valores originales se basan en el principio de publicidad. Para proteger los campos deportivos de cualquier conflicto no claro, han dicho que se debe implementar una política de neutralidad para garantizar que no se pueda promover ninguna agenda política, religiosa o étnica.
La senadora Michelle Savin, quien promovió el proyecto de ley, dijo: “Durante varios años, la compañía de administración y los funcionarios electos locales han estado advirtiendo la expansión generalizada de los arquitectos y arquitectos fanáticos en el deporte”. Siempre que puedan, intentan probar los límites de nuestras políticas republicanas. “
El ex secretario general Nicholas Caden, ex secretario general adjunto del observatorio actual, dijo que los principios del secularismo francés no podían usarse para justificar las sanciones de la parrilla para el gobierno francés.
“Estado, porque es secular, no hay asuntos para juzgar ningún símbolo religioso”, dijo. “Esto no es preocupación. El estado no trata con símbolos religiosos, solo prohíbe a los representantes del público. El objetivo de esta ley es excluir a todas estas mujeres jóvenes”.
El proyecto de ley está dividiendo al gobierno y haciendo que los atletas se enfrenten entre sí.
Una gran personalidad del cinco veces campeón olímpico de judo Teddy Rainer-Frees-Sports se ha unido a la pelea, argumentando que este proyecto de ley está apuntando a una religión y debería centrarse en promover la igualdad en lugar de la sociedad francesa. Nacido en Irán, la ex boxeadora profesional Mahia Mansour estaba detrás de la espalda, dijo que no se involucró en ninguna controversia que no entendiera.
“El pañuelo en la cabeza, que no es, como lo harían, un trozo de ropa que cubre el cabello, sino una ‘mortaja’ destinada a consultar el cuerpo del cuerpo desde el inicio de la masculina de menset de mí. Inqualidad institucionalizada y legitimada entre hombres y mujeres”, argumentó Monshipour.
La disputa ha expresado grietas en el gobierno de coalición. Algunos ministros han expresado dudas sobre el proyecto de ley, pero cuenta con el apoyo de pesos pesados rígidos como el ministro del Interior Bruno Retailure.
El hijab “cuestionó radicalmente la igualdad de hombres y mujeres y es un signo de la dignidad de las mujeres”, dijo. “Obviamente, todas las mujeres que están usando no son islamistas. Pero no encontrarás un solo islamista que no quieras que las mujeres usen”.
Los legisladores han aprobado anteriormente un proyecto de ley para fortalecer el monitoreo de mezquitas, escuelas y clubes deportivos. A medida que la Francia se vuelve sangrienta en los ataques terroristas, existe una amplia sensación de que la extremación islámica fue un peligro. Sin embargo, los críticos también encontraron que la ley de 2021 era un movimiento político para buscar el partido derecho del presidente Emanuel Macron antes de las elecciones presidenciales.
Al estar a dos años de las próximas elecciones presidenciales, la controversia sobre el Islam radical ha resucitado, después de la reciente publicación de un informe comisionado por el gobierno, ha regresado a la atención, lo que ha expresado su preocupación por los esfuerzos de la Hermandad Musulmana para aumentar su impacto en Francia a través de una organización de base.
Amnistía Internacional dice que el nuevo proyecto de ley está excluido de la competencia deportiva en mujeres y niñas musulmanas, si llevan una bufanda de cabeza u otra ropa religiosa. Antes de los Juegos Olímpicos de 2021, Amnistía publicó una investigación en 38 países europeos y encontró investigaciones y descubrió que Francia era el único país que prohibió el taller religioso en los deportes.
“Si se aprueba la ley, Francia es la única democracia en el mundo que se prohibirán todos los accesorios de la cabeza religiosa o los accesorios deportivos”, dijo Caden.
___
La cobertura de la religión de Associated Press recibe apoyo a través de AP Cooperación Nuestra conversación, Lily Endement Inc. con su financiamiento, AP es el único responsable de este contenido.
___
