NUEVA DELHI – En una tranquila aldea situada a la sombra de la capital de la India, el nombre del fallecido presidente estadounidense Jimmy Carter queda grabado para la posteridad.
Daulatpur pasó a llamarse Carterpuri o “Carter’s Village” de Nasirabad después de la visita de una hora del premio Nobel en 1978.
El nombre fue sugerido por el entonces Primer Ministro de la India, Morarji Desai, quien acompañó al Sr. Carter en una visita a la pequeña aldea, a unos 30 kilómetros de Nueva Delhi.
“Cuando se planteó la propuesta, todos los ancianos de la aldea inmediatamente dijeron que sí”, recuerda Attar Singh, un residente de 71 años que recuerda vívidamente aquella tarde de enero hace casi medio siglo.
Singh, uno de los últimos miembros supervivientes de una generación con edad suficiente para recordar el evento, dijo que estaba “devastado” por la muerte de Carter en diciembre de 2024 y desempeñó un papel clave en la organización de un pequeño homenaje.
Una fotografía del ex presidente se descarga rápidamente de Internet, se enmarca, se adorna con guirnaldas y se coloca en un monumento a los caídos en la guerra local, donde un grupo de ancianos de la aldea presentan gachas saladas y un turbante tradicional recién cosido.
Singh dijo que las gachas y el turbante fueron enviados a la embajada de Estados Unidos con un mensaje de condolencia.
“Todo el pueblo está de luto porque lo considerábamos uno de los nuestros”, dijo el residente Rajeev Kumar, que era un niño cuando conoció a Carter.
El Sr. Carter, que murió a los 100 años, se encuentra actualmente en el estado de Washington y será enterrado en su estado natal de Georgia el 9 de enero.
‘un hombre tan grande’
La visita de Carter a la aldea, que entonces albergaba a menos de 500 personas, no fue accidental.
Lo impulsaba una misión profundamente personal: su madre Lillian sirvió en la aldea como voluntaria del Cuerpo de Paz a finales de los años 1960.
El ruinoso palacio donde una vez vivió ya no existe. Fue demolido hace unos 15 años para dar paso a una estructura de hormigón de dos pisos con una hilera de pequeñas tiendas en la planta baja.
Poco de esa época sobrevive en Carterpury, que ahora tiene una población de alrededor de 5.000 habitantes.
La oficina del consejo de la aldea donde el Sr. Carter y su esposa Eleanor Rosalyn Carter fueron recibidos con tocados tradicionales es ahora un centro de salud comunitario.
Aún así, la visita del Sr. Carter sigue firmemente grabada en los viejos recuerdos de Carterpuri.
“Yo era joven entonces, pero lo recuerdo todo”, dijo Motiram, de 62 años, que sólo tiene un nombre.
Sus recuerdos incluyen al Sr. Carter fumando tabaco en una pipa de agua y saludando a los niños ansiosos que observaban desde los tejados mientras deambulaba por el pueblo.
Pero la nostalgia de Motiram se ve eclipsada por la desilusión.
“A pesar de tener un nombre tan importante, nuestro pueblo no ha mejorado en tantos años”, afirmó.
“Si pusieron a nuestro pueblo el nombre de un gran hombre, se debería haber hecho algo para justificarlo”. AFP
unirse Canal de telegramas de ST. Y traerte las últimas noticias de última hora.